Научно-технический перевод с английского

Print PDF

Если качественный технический перевод текста с иностранного языка вам требуется оперативно, вы всегда можете привлечь профессиональных специалистов нашего бюро.

В штате нашей компании трудится немало опытных классных специалистов, благодаря которым оперативно обрабатывается даже самый сложный инженерный текст. Команда многоопытных специалистов способна работать с большим количеством разных языков, из которых можно отдельно выделить английский и немецкий языки.

Перевод инженерного текста с иностранного языка на русский язык максимально грамотно выполняется лицами, имеющими несколько дипломов об окончании высших учебных заведений.

Наши сотрудники являются квалифицированными инженерами в области радиоэлектроники, компьютерной техники, электроники, информационных технологий, станкостроения, общего машиностроения, горного оборудования, программного обеспечения, строительства и других отраслей народного хозяйства.

Распределение крупного заказа между исполнителями осуществляется по такой схеме, чтобы каждым инженерным транслейтингом занимался специалист, имеющий соответствующее образование, а также владеющий конкретной специальностью.

Каждый перевод текста с иностранного языка на русский язык (или же на другой язык) и обратно будет выполняться специалистом, который:

• в совершенстве владеет инженерным и языковым образованием;

• свободно ориентируется в специальных терминах на русском и английском языках;

• имеет достаточный опыт работы с техническими текстами любой категории трудности, что позволяет получить грамотно составленный и точный перевод технической инструкции, а также другого специализированного материала.

В своем профессиональном переводческом бюро все исполнители прекрасно осознают о том, что инженерный транслейтинг с английского языка, несомненно, требует особых подходов для грамотного исполнения любого заказа.

Необходимо также отметить, что технические переводы текстов различной тематики с английского языка в нашем бюро выполняется только на гарантированно высоком уровне качестве и строго в оговоренные с клиентом сроки.

Высокий профессионализм наших сотрудников дает нам возможность осуществлять оперативную обработку даже самой сложной документации с учетом любых пожеланий и требований заказчика.

Следует также указать, что наибольшей популярностью в нашем агентстве пользуется английский научно-технический перевод. Тем не менее, данное обстоятельство не мешает нашей команде обеспечивать своих клиентов профессиональным транслейтингом гарантированного качества с самых разных языков мира.

Источник: http://magditrans.ru